Fijn om te horen: veel Nederlanders vinden de uitdrukking ‘diervriendelijk vlees’ even onuitstaanbaar als wij. Deze term is uitgeroepen tot meest irritante van 2016, zo maakte het Instituut voor de Nederlandse Taal (INL) vandaag bekend.
Van de ruim 22.000 deelnemers aan de verkiezing ‘Weg met dat woord!’ stemde 32% op ‘diervriendelijk vlees’. De reden spreekt voor zich: een dier doden is per definitie niet diervriendelijk.
De term raakte volgens het INL in zwang na de introductie van het Beter Leven keurmerk in 2007. Dat er vlees minder beschikbaar kwam dat minder dieronvriendelijk wordt geproduceerd, werd blijkbaar door velen opgevat als ‘diervriendelijk’. Wat uiteraard beslist niet het geval is.
We zijn blij dat mensen zich ergeren aan deze term. Als iedereen nu ook stopt met het éten van al dat dieronvriendelijke vlees, dan is het helemaal goed.